12月22日,2017年度传播交流推广资助项目《坡芽情歌合唱音乐会》巡演在云南大剧院进行最后一场演出。坡芽情歌合唱音乐会巡演从昆明出发,历时1年3个月,23场演出,今夜成功《回家》。
音乐会内容分为两个部分。第一个部分《赶珑端》《命好才相会》《哪里鹧鸪叫》《妹要嫁何方》《火烧芭蕉》《只爱你一个》《小妹猜猜看》《妹来把家当》《舍得舍不得》《跟孃讨晌午》《难得醉一回》11首曲目,均是根据坡芽情歌改编的合唱作品;第二部分则是根据其他少数民族民歌改编的曲目,如彝族撒尼人的《走进美丽走进神奇》、布朗族的《月亮今晚要出嫁》、傈僳族的《萨》、藏族的《月夜》、苗族的《幸福花山》,以及刘晓耕教授在香港回归之际创作的《回家》,而今夜也是合唱团踏遍祖国大江南北,经过时节春夏秋冬后,真正意义上的回到了“家乡”。
整场音乐会分为无伴奏男生合唱、女生合唱、混声合唱,声音纯净唯美,表演载歌载舞,而最具特色的则是合唱团的演员们把演唱复原到少数民族的生活场景当中,传达给观众的是民歌产生的原生情境。如《赶珑端》译名为《今天好日子》,所有演员从观众席边唱边入场,呈现了壮族男女以歌为媒的恋爱方式;《妹要嫁何方》又名《水母鸡》,壮族青年男女用身体语言、声音形象塑造了水母鸡飞舞、跳越的生动场景;《难得醉一回》唱出了结婚时心动、欢喜的心情,以及把酒当歌的婚礼场景。通过这些歌曲,不仅让观众领略壮族人的风土人情,同时也直观地认识到民歌对于少数民族生活的意义。下半场,合唱团用不同的语言演唱不同民族的民歌,音乐无国界在这一刻表现得淋漓尽致,虽然大家听不懂歌词,但却可以通过表演者的动作、表情和神态而产生共鸣。整场音乐会震撼而美好,观众的心情一直与表演者同频共振,在佤族民歌《加林赛》的“加林加林噻”的歌声中观众与演员同台共舞,把演出推向了高潮。
虽然坡芽歌书合唱团的团员均来自体育、美术、公务员、会计等各行各业,没有音乐专业领域的人士,但在叶明菊教授的精心指导下,通过演绎以刘晓耕教授为首的云南籍作曲家创作的诸多原创作品,将极具国际化气质和本土文化魅力的中国优秀传统音乐展现给世人,并在国内外的重大合唱比赛中屡获金奖,获得极高的关注度,为传承中国优秀民族文化作出了积极贡献。一路走来,合唱团在不断地演出中得到了历练和成长,收获了各方的鼓励和支持,赢得了各种肯定和赞誉。此次结项演出,不是终点而是新的起点,在挖掘、打造、推广和传承民族文化的道路上,坡芽歌书合唱团将用心、用情、用力,让全国乃至全世界更多的人听到坡芽的天籁歌声,了解壮族文化的人心之美、自然之美、和谐之美。
图为演员在尽情演出
图为刘晓耕教授对巡演活动进行点评
图为演出结束留影纪念